“The Jake Muller Adventures: Unidentified is the culmination of almost twenty-five years of working on audio dramas,” Darby Kern says.